When translation and IT unite
Software translation (often called localisation) has a lot of distinctive features that differentiate it from the translation of other formats and media. It requires specialised knowledge of software engineering that ensures an interaction with the technical and development departments, the fulfilment of the conversions, transformations and adaptations that guarantee the perfect connection and fit between the text and the different computer components that use it, and the ability to make functional checks at different stages of the production of the translated software. On top of all this, this kind of project requires maximum quality and terminological consistency.
At Ampersand, we have the experience and knowledge needed to offer you a complete translation, internationalisation and localisation service for applications in any language, particularly Java, C/C++, .Net, PHP and Python, as well as for computer programs and systems in general.