Traducció professional a Barcelona

Unes traduccions amb una qualitat lingüística impecable, una terminologia precisa i una perfecta adequació cultural gràcies als nostres traductors experts, que treballen amb el suport d'eines i processos de traducció avançada.

Una àmplia oferta d'idiomes i especialitats, amb més de 60 combinacions d'idiomes en totes les àrees (legal, tècnica, financera, publicitària, mèdica, farmacèutica, etc.), amb un reforç especial en les llengües més demanades.

Un preu just per una qualitat excel·lent, gràcies a pressupostos a mida que tenen en compte el nombre de paraules, les ràtios de repetició, la urgència i el volum.

Un lliurament puntual, assegurat per l'eficient gestió de projectes i la coordinació dels nostres traductors professionals: adaptem els recursos i els equips segons la urgència i la complexitat de cada projecte per complir sempre els terminis pactats.

Un estalvi de temps i maldecaps, ja que treballem amb qualsevol format perquè els nostres clients no hagin d'invertir temps i esforç a retocar el format: Word, Excel, InDesign, HTML, JSON, XML, XLIFF, PO i molts altres.

Un resultat coherent en les traduccions periòdiques i/o de gran volum, ja que sempre assignem el mateix equip al mateix client i projecte per garantir la coherència i l'estil en tots els lliuraments.

Una comunicació fluida, ja que assignem a cada client un gestor de projectes que actua com a enllaç directe i personalitzat, la qual cosa facilita la comprensió de les necessitats i assegura una resposta ràpida i eficaç.

L'adaptabilitat necessària per a qualsevol projecte, des de la traducció jurada puntual d'un carnet d'identitat fins a la traducció mensual de continguts web, documents legals i material tècnic.

Un enfocament personalitzat i centrat en el client, la qual cosa ens permet entendre les seves necessitats específiques i oferir-li solucions a mida que s'ajustin als seus objectius i expectatives. Així garantim un servei de màxima qualitat i satisfacció.

Una resposta ràpida a canvis i circumstàncies imprevistes, ja que estem compromesos amb la flexibilitat i la resolució proactiva de problemes. Així garantim que els projectes es puguin dur a terme d'una manera efectiva fins i tot en situacions inesperades.

Una garantia de confidencialitat a tota prova: ens cenyim a acords de confidencialitat propis i dels nostres clients i utilitzem sistemes de protecció de dades per protegir la informació que rebem, ja que sabem que és molt sensible.

La tranquil·litat de comptar amb una agència de reputació consolidada en el sector que té més de 25 anys de trajectòria a Barcelona, una puntuació excel·lent a internet i una oficina física a la ciutat, i que garanteix cada projecte.