Arxiu
Annual report translation
Annual reports are documents that display the company’s situation and operations and include a balance sheet, a profit and loss account and a list of administrators. They are also usually accompanied by an audit report and are presented every year to the partners of the company and to the Trade Register. Sometimes, they need to […]
Profit and loss account translation
Profit and loss accounts are documents that show how the company’s annual results have been reached and are usually included in the annual accounts presented every year to the partners of the company and to the Trade Register. Sometimes, they need to be translated, perhaps because the recipient does not understand the language in which […]
Balance sheet translation
Balance sheets reflect the state of a company’s assets and are usually included in the annual accounts presented every year to the partners of the company and to the Trade Register. Sometimes, they need to be translated, perhaps because the recipient does not understand the language in which they were written or because they must […]
Audit report translation
Audit reports are documents that reflect a company’s financial situation. These documents are written by qualified professionals who carry out a comprehensive examination of the company’s situation to find out the state of its assets, finances and operations. Sometimes, they need to be translated, perhaps because the recipient does not understand the language in which […]
Academic document translation
Academic documents reflect various aspects of the holder’s academic and professional career: academic transcripts, results certificates, qualifications, diplomas, articles, conference papers… Sometimes, they need to be translated, perhaps because the recipient does not understand the language in which they were written or because they must be presented in other countries. In many cases, these translations need to […]
Insurance policy translation
Insurance policies are a specific type of contract that insures a risk in exchange for payment of a premium. These documents are made available to the insurance companies’ customers. Both the insurance contract and any complementary information must be translated into various languages, so that the recipients fully understand the terms and conditions before taking […]
Deed translation
Deeds are documents that reflect an act or agreement certified by a notary public and archived in their official records: property purchases, work relations, financial products, company mergers, etc. Sometimes, they need to be translated, perhaps because the recipient does not understand the language in which they were written or because they must be presented in […]
Personal document translation
Personal documents contain all kinds of information about people: birth certificates, marriage certificates, death certificates, criminal records… Sometimes, they need to be translated, perhaps because the client does not understand the language in which they were written or because they must be presented in courts in other countries. In many cases, these translations need to […]
Legal ruling translation
Legal rulings are a presentation of the decisions made by competent judicial bodies in accordance with processes indicated by legislation. Sometimes, they need to be translated, perhaps because the client does not understand the language in which they were written or because they must be presented in courts in other countries. In many cases, these […]
Act translation
Acts are documents that constitute written proof of an event of a legal nature or other types of event. These can be notarial acts, minutes of meetings, conference proceedings, etc. Sometimes, they need to be translated, perhaps because the recipient does not understand the language in which they were written or because they must be […]