A very important element of any product is the instruction manual (or user manual) that comes with it: the instructions contained must be clear and well structured so that the product in question may be used with ease. It is also important for the translation of the original manual to be understandable in any language. To guarantee this, the best thing to do is to leave the translation in the hands of professional translators with extensive experience in technical translation.