Arxiu

Insurance translation

Insurance policies are a specific type of contract that insure a risk in exchange for payment of a premium. These documents must be available to insurers’ customers in various languages. In this field, terminology is fixed and must be respected. This is why, at Ampersand, we use the necessary tools to incorporate your glossaries and […]

Read more

Pharmaceutical translation

Pharmaceutical translation is a discipline that involves special protocols and procedures to guarantee a quality service. What is more, the translation of laboratory tests, patient information leaflets and registration or protocol documents carries a huge amount of responsibility with potentially serious consequences if the text is misinterpreted. To guarantee the best possible quality for your […]

Read more

Technical translation in Barcelona

From €0.10 + VAT per word Technical translations are those that enable a user or a company to produce and utilise services and products in a language that they understand. Examples include software to be installed on a computer, the technical specifications for a domestic appliance, the assembly instructions for a piece of industrial machinery, […]

Read more

Sworn translation in Barcelona

From €39 + VAT per document A sworn translation involves more than just translating a document and adding an official certification attesting that it is faithful to the original. It also requires knowledge of the procedures for each document and target country. Some countries may require a notary’s signature, while others may need a Hague […]

Read more

Medical translation

Medical translation is a discipline that involves special protocols and procedures to guarantee a quality service. What is more, the scientific translation of clinical trials and laboratory tests, patient information leaflets, registration or protocol documents and medical reports carries a huge amount of responsibility with potentially serious consequences if the text is misinterpreted. To guarantee […]

Read more