Digital marketing uses a series of content that is reproduced on different materials, from website banners to e-newsletters and minisites. The content takes different forms depending on where it is to be displayed. As these are multichannel campaigns, it is crucial to maintain consistency in the translation of the various texts over time, which makes the use of translation memories paramount.