Desde 0,10 € + IVA por palabra En Ampersand hacemos posible que las empresas se puedan comunicar con cualquier público de forma clara y eficaz. Traducimos documentos de todo tipo, como planos comerciales, informes anuales, patentes, contratos, catálogos, vídeos de empresa para el doblaje o la subtitulación, comunicaciones internas, páginas web y software, y mucho […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra En Ampersand ayudamos a las empresas a comunicarse con cualquier audiencia de manera clara y eficiente. Tenemos traductores específicos para cada campo principal de traducción especializada, cuya demanda se concentra principalmente en la traducción legal, técnica, financiera y de negocios, publicitaria y de marketing, médica y farmacéutica. Nuestro […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra La corrección de textos profesional es un paso esencial en la publicación de documentos técnicos, académicos, literarios, científicos, jurídicos, de marketing, financieros, etc., ya que asegura que no contengan errores y que transmitan exactamente lo que se quiere expresar. Nuestro servicio como correctores de textos profesionales procura una […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra Poner en marcha una versión de nuestra página web en otro idioma no significa que, de forma automática, vaya a lograr un buen posicionamiento en Google y otros buscadores y que atraiga nuevos clientes que hablan esa lengua, ni siquiera en los casos en los que ya esté […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra Los contenidos digitales son una herramienta fundamental para conectar con el público al que una empresa o profesional quiere vender sus productos o servicios, y que estén en su idioma es indispensable para generar confianza. Existe una amplia gama de software que lleva a cabo la traducción automática […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra Las traducciones de marketing son traducciones de contenido entre técnico y comercial que, por tanto, requieren el conocimiento exhaustivo del sector al que pertenecen los productos o servicios que se quieren comercializar y, al mismo tiempo, las técnicas de traducción publicitaria que buscan conectar con las emociones del […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra La traducción publicitaria es una de las especialidades de Ampersand. Implica traducir ideas, más que simplemente palabras, porque el lenguaje publicitario busca comunicar, evocar, sugerir, provocar… y en última instancia vender, y una traducción literal como la que hace un software de traducción automática raramente lo logrará. Hay […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra Toda empresa que tenga relaciones comerciales internacionales necesita en algún momento traducciones de documentos relacionados con la economía, las finanzas y la banca. Al afectar a una de las industrias más poderosas, sensibles y reguladas del mundo, las traducciones financieras suponen una gran responsabilidad para el traductor. Implican […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra Una traducción jurídica es aquella que hace referencia al campo jurídico: la traducción de unas escrituras de empresa, un contrato, un acuerdo de confidencialidad, una sentencia judicial, etc. Es muy compleja porque los documentos sobre los que trabaja generalmente han sido redactados por profesionales del derecho, por lo […]
Desde 0,10 € + IVA por palabra Existen estudios que demuestran que en la decisión de compra o de solicitud de información sobre servicios de los usuarios de Internet tiene un gran peso que la información del producto o servicio esté en su idioma y adaptada a las preferencias, hábitos y costumbres de su entorno. […]