Traducción jurada
Traducciones con certificación oficial

Una traducción jurada es una traducción realizada por un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, la Generalidad de Cataluña o las autoridades competentes del país o la región de origen del traductor.

Las traducciones juradas son traducciones oficiales y llevan la firma y el sello del traductor jurado que las realiza, de forma que tienen validez legal ante cualquier organismo oficial. Además, estas traducciones llevan anexa una certificación oficial de un traductor jurado nombrado por la autoridad reguladora competente en cada jurisdicción.

Algunos organismos oficiales pueden requerir la legitimación de la firma del traductor jurado ante notario. Si ese es su caso, no dude en comunicárnoslo.

A veces los documentos que se tienen que traducir, o las traducciones, deben ir acompañados por la apostilla de La Haya. La apostilla de La Haya la prepara un notario y sirve para verificar la autenticidad del documento a escala internacional. En Ampersand Traducciones también traducimos estas apostillas.

Para realizar una traducción jurada solo necesitamos que nos envíe el documento que tenga que traducir por correo electrónico. La traducción se puede recoger en nuestra oficina, y también se la podemos enviar por correo ordinario o por mensajero (también a escala internacional).

Presupuesto de traducción

Solicite un presupuesto de traducción sin compromiso usando
nuestro formulario en línea. Le enviaremos un presupuesto exacto en pocas horas.

Ellos ya trabajan con nosotros