N. de la T.
Blog

Traducción y otros animales
día del libro

El Día del Libro también es para los niños

Celebramos de nuevo el Día del libro y en Cataluña Sant Jordi, jornada de libros y rosas. Y un lunes con un buen libro como compañía es menos lunes. Este año dedicamos nuestra entrada a los más jóvenes que, cada vez más, reciben algún libro o cuento este día.
escoltar o sentir, recomanacions lingüístiques, català correcte

¿Oír o escuchar? ¿Son verbos sinónimos?

En esta nueva entrada sobre recomendaciones lingüísticas nos ocuparemos de la distinción, a menudo poco respetada, entre dos verbos de uso muy frecuente en español: ¿oír o escuchar? «Habla más alto que no te escucho/oigo».