English | Español | Català
info@ampersand.net | +34 934 159 990
LinkedIn GooglePlus Pinterest
Sworn translations
  • Over 50% of customers are happy to pay more for a product if accompanying information is written in their own language.
Call us on +34 934 159 990 or get an online quote
Online quote

Sworn translations

Official translations

A sworn translation is produced by a sworn translator certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, the Catalan government, or the corresponding authority in the translator's country or region of origin.

Sworn translations are official translations that are stamped and signed by the sworn translator who produced them and are recognised by official bodies. The sworn translator also provides official certification of the translation in an attached document.

Some official organisations may also require the translator’s signature to be notarised. If this is the case, don't hesitate to let us know.

In some cases, the original documents  or the translations must have an apostille. Apostilles are certifications issued by notaries to authenticate documents for use in countries that participate in the 1961 Hague Convention. Ampersand Translations also translates apostilles.

For a sworn translation, simply send us the document to be translated by email. The translation can be picked up at our office or sent by mail or national or international courier.


Sworn translations

  • Sworn translations of certificates
  • Sworn translations of degrees
  • Sworn translations of annual accounts
  • Sworn translations of balance sheets
  • Sworn translations of deeds
  • Sworn translations of minutes
  • Sworn translations of contracts
  • Sworn translations of legal documents

Sworn translation quote

Request a no-obligation sworn translation quote or, if you prefer, send us an email at info@ampersand.net or call us at 93 415 99 90. We will send you an exact quote within just a few hours.